Cultura

Muere Philip Jaccottet, uno de los grandes poetas europeos

Muere Philip Jaccottet, uno de los grandes poetas europeos

Próximo a Séneca, San Jerónimo, San Juan de la Cruz, Claudel y Hopkins, escribía desde un estado de vigilia

Con una diferencia de horas han muerto Ferlinghetti, uno de lo clásicos de la beat generation y tal vez su teórico mejor, y el suizo Philip Jaccottet, que en vida vió publicadas sus obras en la Pléiade y uno de los mejores poetas-traductores de todos los tiempos, al que se deben insuperable versiones de Goethe, Hölderlin, Rilke, Musil y Mann; de Leopardi y Ungaretti; de Mandelstam; de Góngora; y, sobre todo, de la Odisea. Formado en la Universidad de Lausanne e instalado luego en París, Jaccottet –nacido en Moudon el 30 de junio de 1925– fijó, al casarse en 1953 con la pintora Anne-Marie Hassler, su residencia en Francia: en Grignan , comarca de Drôme, en la Provenza, donde ha